lunes 31 de mayo de 2010

INIA: DESTACAN ROL DE LA PAPA COMO CULTIVO FUNDAMENTAL PARA GARANTIZAR LA SEGURIDAD ALIMENTARIA DE LA POBLACIÓN MUNDIAL

1.-NOTA DE PRENSA 078-2010-INIA-PW
INIA – INNOVACIÓN PARA EL DESARROLLO
César Paredes, jefe del INIA, inauguró hoy en la ciudad del Cusco el XXIV Congreso de la Asociación Latinoamericana de la Papa.
Encuentro congrega a más de 300 participantes de diversas partes del mundo.
“La papa es y seguirá siendo un cultivo muy importante para el Perú y el mundo, manteniendo su rol fundamental dentro de la seguridad alimentaria”, manifestó el Ing. César Paredes Piana, jefe del Instituto Nacional de Innovación Agraria (INIA) durante la ceremonia de inauguración del XXIV Congreso de la Asociación Latinoamericana de la Papa, realizada en la ciudad del Cusco.
Al respecto, mencionó que es un reto para los investigadores y científicos latinoamericanos llevar este cultivo a mayores niveles de productividad y prepararlo para enfrentar los grandes cambios que se avecinan, aprovechando la riqueza genética que posee.
Por su parte, Marcelo Huarte, Presidente de la Asociación Latinoamericana de la Papa, destacó la participación de los ponentes extranjeros y el interés generado por el cultivo de la papa en la región.
Tras la ceremonia de inauguración, el Ing. César Paredes inició las jornadas científicas con la ponencia: Importancia de la papa en el Perú y su rol en la seguridad alimentaria mundial, resaltando el papel del INIA en el mejoramiento genético de este cultivo y el desarrollo de nuevas tecnologías de manejo agronómico.
En este punto, subrayó la introducción exitosa de variedades mejoradas de papa desarrolladas por el INIA, tales como Amarilis y Canchán, esta última con un nicho de mercado particular para papas fritas en restaurantes.
Asimismo, señaló que la institución, a través del laboratorio de Biología Molecular, viene caracterizando genéticamente variedades nativas de papa, trabajo que desarrollo junta con el Centro Internacional de la Papa y la Universidad Cayetano Heredia.
El XXIV Congreso de la Asociación Latinoamericana de la Papa, organizado por el Instituto Nacional de Innovación Agraria, organismo del Ministerio de Agricultura, se realiza en el Centro de Convenciones de la Municipalidad Provincial del Cusco. Científicos e investigares internacionales estarán presentes hasta el viernes 29 de mayo.
Ver exposición del Ing. César Paresdes Piana, jefe INIA.
Cusco, 24 de mayo de 2010
Oficina de Imagen Institucional – INIA
Tel: 349-2600 (anexo 285)
2.-DIA NACIONAL DE LA PAPA - 30 DE MAYO
Celebración instaurada en 2005, busca revalorar su importancia cultural, social, económica, nutritiva y culinaria, el país conmemora cada 30 de mayo el Día Nacional de la Papa.
Uno de los objetivos es elevar considerablemente su consumo, que ha descendido en los últimos años.la papa se siembra en 19 regiones del Perú, a excepción de Tumbes, Loreto, Ucayali, San Martín y Madre de Dios.
En casi todos los países del mundo siembran nuestra papa, gracias a las características climáticas y de suelo en Perú se da mayor diversidad de color, tamaño y sabor.Se sabe que existen unas cuatro mil variedades de papa, la mayoría proveniente del Perú.
Pocos saben que la papa tiene alto contenido de vitamina C y que posee cantidades significativas de minerales como hierro y zinc; además de antioxidantes, que ya han sido aprovechados por una firma cosmética francesa para combatir el envejecimiento.
Precisiones
1.- Si bien las naciones desarrolladas han logrado una productividad envidiable, hacia la que el Perú se encamina, nuestro país puede preciarse de su colosal variedad.
2.- El mayor productor de papa del mundo es China.
3.- Nuestro país es el centro de mayor biodiversidad, con 100 especies y dos mil 800 variedades de las tres mil 900 que existen en el mundo.
4.- La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) declaró 2008 como el Año Internacional de la Papa, gracias a una iniciativa peruana.
5.- En el Perú podemos sembrar papa incluso hasta los 4,300 msnm.
6.- En 2005, David Spooner, investigador del Departamento de Agricultura de Estados Unidos, presentó los resultados de una investigación sobre el origen de la papa. Sostiene que es originaria del sur del Perú y basa sus hallazgos en indagaciones efectuadas al ADN de 261 variedades de papas silvestres y 98 cultivadas. El científico confirmó que su oriundez se encuentra entre las regiones del Cusco y Puno.
Cifras Indicadores macroeconómicos
- 260,000 hectáreas de superficie promedio de siembra.
- 3’200,000 toneladas es la producción nacional.
- 12.4 toneladas por hectárea es el rendimiento promedio.
- 19 departamentos es el ámbito geográfico.
- 600,000 es el número de productores.
- 110,000 son los puestos permanentes.
- 27’000,000 de jornales.- 13% es el aporte al PBI agrícola.
- 95% y 90% de siembra y producción en la Sierra.
- 5% y 10% de siembra y producción en la Costa.
- 1,200 kilos por hectárea es el volumen promedio de semillas.
FUENTE:
DEPERU.COM
INIA – INNOVACIÓN PARA EL DESARROLLO

[CAN - LA] IADB REPORT: INTEGRATION & TRADE - N° 30, VOLUME 14 - JANUARY - JUNE 2010

1.-Anticipating Pressing Issues in Integration:The Trade, Climate and Sustainable Development Nexus
Ricardo Meléndez-Ortiz, Trineesh Biswas and Ingrid Jegou
No environmental issue has ever had more implications for trade than climate change. Altered weather patterns will reshape important sectors of economic activity such as agriculture, fisheries, and tourism. And policy responses to climate change -moves to mitigate emissions and promote adaptation- will directly affect the way we produce and consume. They will affect not just what we trade, but how we trade it; international transport costs are sure to be influenced. Trade-related activity can in turn affect climate and help or exacerbate its unnatural change. Trade-led growth can increase consumption and add to emissions. But freer trade can also lead to more efficient resource use, thus reducing production-related emissions, for instance. Despite the obvious links, the relationship between trade governance and efforts to address climate through the crafting of international rules and policy frameworks, has been characterized by avoidance rather than collaboration over the past 20 years. This is no longer the case. With the negotiations for international cooperative approaches to climate change yielding little of concrete value, some individual countries have gone ahead with domestic policies to reduce emissions. These moves, however, have been accompanied by ensuing concerns about competitiveness: would domestic producers be able to compete with foreign growers or manufacturers that face lesser carbon constraints? Would production simply move abroad to less demanding jurisdictions?Read more…

2.-Globalization, Climate Change and Latin America: Implications for Development
Grant Aldonas
Delay in reaching agreement on climate change may prove helpful if used to think through the implications of the proposed regime from a development perspective. Analyzing proposed climate change mitigation measures from the perspective of Latin America and the Caribbean (LAC) producers is imperative in light of the globalization’s impact on the organization of production. Commercial standards imposed by firms operating global supply chains pose a more significant hurdle for regional producers, particularly smaller firms than do conventional trade barriers. The cost of compliance with such standards will rise regardless of the form in which developed country (DDC) markets implement mitigation measures. To be effective, such measures will require enterprises to account for the carbon emissions throughout their entire production process. Carbon accounting standards flowing through global firms to their suppliers in LAC will, at a minimum, raise costs and potentially prevent smaller firms from qualifying as suppliers. Unless addressed as a part of a global climate change pact or trade capacity building programs, the resulting standards may drive smaller producers out of the global economy and into poverty, with significant implications for both development and the environment in the region.Read more…
3.-Controlling Climate Change: Challenges for Latin America and the Caribbean
Gary Clyde Hufbauer and Jisun Kim
Countries in Latin America and the Caribbean (LAC) contain a wide variety of ecosystems and abundant natural resources. They are not major contributors to the current level of atmospheric greenhouse gas (GHG) concentrations, but unfortunately they are predicted to be highly vulnerable to the consequences of climate change. While climate change challenges LAC in many ways, the good news is that it also offers opportunities. The region has a comparative advantage in pursuing a low-carbon growth path and international climate talks suggest that mitigations efforts -notably, reducing emissions from deforestation and degradation (REDD)- can bring money and technology to the region. With a focus on implications for LAC, this paper examines the status of international talks under the auspices of the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) -with an emphasis on the outcome of the UNFCCC talks held in Copenhagen in December 2009- and summarizes the climate policy options that are now being considered in the United States (US). In addition, the paper briefly discusses low-carbon energy options in the region and existing rules of the World Trade Organization (WTO) that bear on climate policies.Read more…
4.-Tackling Climate Change in Latin America andthe Caribbean: Issues for an Agenda
Sandra Polónia Rios and Pedro da Motta Veiga
Latin America is extremely vulnerable to climate change. While the negative effects of climate change tend to affect all the region’s countries, their physical and socioeconomic heterogeneity means there are a variety of factors of vulnerability, and the social and sectoral distribution of the impact varies from one country and/or subregion to the next. It is on account of this diversity that the importance attached in national agendas to emissions mitigation or climate disturbance adaptation-related issues varies greatly from one subregion to another, and even within certain subregions. Countries’ national positions in multilateral climate negotiations are influenced by their emissions profile and perceptions of vulnerabilities, opportunity cost assessment, the country’s relative size, and foreign policy aspects. The heterogeneity of the region’s countries hampers regional cooperation initiatives geared both to adaptation and mitigation, and to coordinated action in multilateral negotiations. The picture is different when we look at the subregions: in Central America and the Caribbean, the impact of global warming tends to be more consistent, facilitating cooperation initiatives and the adoption of joint negotiating positions; in South America, however, the diversity of conditions is far more extreme. Here, the pursuit of variable geometry alliances and of issue-centered cooperation seems to make more sense.Read more…
FUENTE:
[CAN-LA]
Enrique Maurtua Konstantinidis

domingo 30 de mayo de 2010

[CAN-LA]: Tormenta Agatha - Deja Caos, Muertos y daños en Centroamérica

"Estamos verificando muchos reportes (de muertos) que han llegado de otros lugares, pero hasta el momento seguimos con 12 fallecidos", dijo a la AP el domingo el vocero de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres, David de León.
Hay 22 personas que permanecen desaparecidas en derrumbes provocados por las lluvias, dijo De León. Unas 13.000 personas permanecen en albergues y unas 3.500 casas sufrieron daños, en su mayoría debido a crecidas de ríos.
Las emisoras locales y canales de televisión, así como mensajes de usuarios de redes sociales, reportan otros casos de personas fallecidas en derrumbes y correntadas de agua, con las carreteras obstruidas por derrumbes, socavones y árboles caídos.
Los daños por las lluvias se sumaron a las más de 800 casas dañadas y 2.000 personas evacuadas por la erupción el jueves del volcán de Pacaya, que dejó caer arena sobre la capital guatemalteca y piedras sobre las aldeas en sus faldas.
En Honduras, se dispuso un estado de alerta en siete provincias a causa de las lluvias, que han dejado un muerto y un desaparecido."La depresión ha generado hasta 120 milímetros de agua por día desde el viernes en el oeste y sur de Honduras", dijo en rueda de prensa el jefe de la Comisión Permanente de Contingencias (Copeco), Lisandro Rosales. En Santa Ana, poblado cercano a Tegucigalpa, un hombre murió soterrado por una pared, que se derrumbó.
Numerosos riachuelos y ríos aledaños a Nacaome, al sur de Honduras, se desbordaron y mantienen incomunicadas más de 20 aldeas y caseríos del lugar. La pertinaz lluvia ha causado un crecimiento peligroso en los caudalosos ríos Ulúa y Chamelecón, que nacen en la región fronteriza con Guatemala y que tradicionalmente provocan inundaciones en amplios sectores hondureños. También de los ríos Choluteca, Guayape y Tinto. La Copeco declaró la alerta en las provincias de Copán, Ocotepeque,Lempira, Santa Bárbara e Intibucá, al oeste, y Cortés y Choluteca, al sur de Honduras. Agatha, la primera tormenta del Pacífico, avanza desde hace 24 horas a una velocidad moderada de 65 kilómetros por hora por la parte sur del país, tras ingresar a Guatemala y convertirse en depresión tropical.
El presidente Porfirio Lobo inspeccionó el sábado con el alcalde capitalino Ricardo Alvarez algunas zonas de Tegucigalpa afectadas por las lluvias Aeronáutica Civil ha cerrado de manera intermitente por tres días consecutivos el aeropuerto internacional Toncontín de Tegucigalpa ante la escasa visibilidad matutina.En El Salvador, el presidente Mauricio Funes declaró alerta roja, ante las lluvias de Agatha que han dejado tres muertos y más de 5.000 evacuados."Hemos decidido declarar alerta roja en todo el territorio nacional", dijo Funes en rueda de prensa la madrugada del domingo tras un reunión con su gabinete y representantes de la Dirección General de Protección Civil. La declaratoria permite al gobierno utilizar los recursos "necesarios en apoyo para la atención de la emergencia", la suspensión de clases en todos los centros escolares, evaluaciones de daños y análisis de necesidades en zonas afectadas, entre otros.
FUENTE:
CAN-LA
Gerardo Honty

OEI: CONVOCATORIA DEL CURSO - Dirección de Instituciones de Educación Técnico Profesional

El Centro de Altos Estudios Universitarios de la Organización de Estados Iberoamericanos ofrece el curso “Dirección de Instituciones de Educación Técnico Profesional”, dirigido a directores y coordinadores de proyectos y programas vinculados a la educación para el trabajo .
Asimismo, el curso está dirigido a los directores, docentes de educación técnico profesional, técnico agropecuaria y centros de formación profesional.
Las inscripciones están abiertas hasta el 20 de julio de 2010.
Para mayor información es necesario seguir las indicaciones señaladas en la siguiente dirección: http://www.oei.es/cursodiretp/
Para cualquier consulta debe dirigirse a:
José Ignacio López Soria
Coordinador Regional del CENTRO DE ALTOS ESTUDIOS UNIVERSITARIOS -CAEU Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura - OEI
San Ignacio de Loyola 554.
Miraflores. Lima 18. Perú
Tel. (511) 5187203

MUSEO DE HISTORIA NATURAL - UNMSM: Presentación del Libro "MITOS Y LEYENDAS DE MONOS DEL PERU

Presentación del Libro "MITOS Y LEYENDAS DE MONOS DEL PERU: Un homenaje de los escolares peruanos a la Biodiversidad de nuestra Amazonia"
El libro compila los 50 mejores trabajos del Concurso Nacional Escolar "Mitos y Leyendas de Monos del Perú", donde participaron más de 300 escolares de casi todas las regiones del Perú.
Está ilustrado con bellas fotografías del primatólogo y fotógrafo Mark Bowler y dibujos de los escolares participantes en el Concurso de Dibujo sobre Monos Peruanos 2008 Amazonas y San Martín.
Sortearemos 50 libros entre los asistentes.
Fecha : Miércoles, 02 de Junio de 2010
Hora : 5:00 pm (hora exacta)
Lugar : Auditorio MUSEO DE HISTORIA NATURAL UNMSM
Av. Arenales 1256 Jesús María, LIMA - PERU
Por favor, confirmar la asistencia a: monosperu@gmail.com
Visita nuestros blogs de Educación Ambiental, Agua y Biodiversidad http://runachay-peru.blogspot.com/
http://fannyfernandez.blogspot.com/

sábado 29 de mayo de 2010

TV NUEVO TIEMPO: CANAL DE LA ESPERANZA - 29 Mayo 2010

TV Nuevo Tiempo desde su primera transmisión, el 23 de diciembre de 2004, la TV Nuevo Tiempo ofrece una propuesta de calidad y creatividad para toda la familia.
La variada programación de Nuevo Tiempo abarca diferentes áreas, como salud, educación, entretenimiento e información, todo en un marco de valores cristianos que buscan ser una opción diferente para la familia del siglo XXI.
Nuevo Tiempo es un canal que privilegia el optimismo y la esperanza, aportando conocimiento, valores y enriquecimiento espiritual a quienes comparten su programación.Con estudios de producción en Argentina, Bolivia, Chile, Perú, Colombia, México, España y los Estados Unidos, Nuevo Tiempo presenta 24 horas ininterrumpidas de programación con contenido de calidad para las tres Américas y Europa.
¡Bienvenido!
Usted está aquí para descubrir Nuevo Tiempo, el Canal de la Esperanza.
EN VIVO:
http://www.nuevotiempo.org/tv/nuevo/index.phphttp://ntmc.novotempo.org.br/tvnuevotiempo-vivo.asp
FUENTE:
NUEVO TIEMPO
http://www.nuevotiempo.org/tv/nuevo/index.php

IASD: AÑO BIBLICO - SALMO 145, 146 y 147 - 29 de Mayo 2010

Los Salmos
Capítulo 145
145:1 Te exaltaré, mi Dios, mi Rey,Y bendeciré tu nombre eternamente y para siempre.
145:2 Cada día te bendeciré,Y alabaré tu nombre eternamente y para siempre.
145:3 Grande es Jehová, y digno de suprema alabanza;Y su grandeza es inescrutable.
145:4 Generación a generación celebrará tus obras,Y anunciará tus poderosos hechos.
145:5 En la hermosura de la gloria de tu magnificencia,Y en tus hechos maravillosos meditaré.
145:6 Del poder de tus hechos estupendos hablarán los hombres,Y yo publicaré tu grandeza.
145:7 Proclamarán la memoria de tu inmensa bondad,Y cantarán tu justicia.
145:8 Clemente y misericordioso es Jehová,Lento para la ira, y grande en misericordia.
145:9 Bueno es Jehová para con todos,Y sus misericordias sobre todas sus obras.
145:10 Te alaben, oh Jehová, todas tus obras,Y tus santos te bendigan.
145:11 La gloria de tu reino digan,Y hablen de tu poder,
145:12 Para hacer saber a los hijos de los hombres sus poderosos hechos,Y la gloria de la magnificencia de su reino.
145:13 Tu reino es reino de todos los siglos,Y tu señorío en todas las generaciones.
145:14 Sostiene Jehová a todos los que caen,Y levanta a todos los oprimidos.
145:15 Los ojos de todos esperan en ti,Y tú les das su comida a su tiempo.
145:16 Abres tu mano,Y colmas de bendición a todo ser viviente.
145:17 Justo es Jehová en todos sus caminos,Y misericordioso en todas sus obras.
145:18 Cercano está Jehová a todos los que le invocan,A todos los que le invocan de veras.
145:19 Cumplirá el deseo de los que le temen;Oirá asimismo el clamor de ellos, y los salvará.
145:20 Jehová guarda a todos los que le aman,Mas destruirá a todos los impíos.
145:21 La alabanza de Jehová proclamará mi boca;Y todos bendigan su santo nombre eternamente y para siempre.
Capítulo 146
146:1 Alaba, oh alma mía, a Jehová.
146:2 Alabaré a Jehová en mi vida;Cantaré salmos a mi Dios mientras viva.
146:3 No confiéis en los príncipes,Ni en hijo de hombre, porque no hay en él salvación.
146:4 Pues sale su aliento, y vuelve a la tierra;En ese mismo día perecen sus pensamientos.
146:5 Bienaventurado aquel cuyo ayudador es el Dios de Jacob,Cuya esperanza está en Jehová su Dios,
146:6 El cual hizo los cielos y la tierra,El mar, y todo lo que en ellos hay;Que guarda verdad para siempre,
146:7 Que hace justicia a los agraviados,Que da pan a los hambrientos.Jehová liberta a los cautivos;
146:8 Jehová abre los ojos a los ciegos;Jehová levanta a los caídos;Jehová ama a los justos.
146:9 Jehová guarda a los extranjeros;Al huérfano y a la viuda sostiene,Y el camino de los impíos trastorna.
146:10 Reinará Jehová para siempre;Tu Dios, oh Sion, de generación en generación.Aleluya.
Capítulo 147
147:1 Alabad a JAH,Porque es bueno cantar salmos a nuestro Dios;Porque suave y hermosa es la alabanza.
147:2 Jehová edifica a Jerusalén;A los desterrados de Israel recogerá.
147:3 El sana a los quebrantados de corazón,Y venda sus heridas.
147:4 El cuenta el número de las estrellas;A todas ellas llama por sus nombres.
147:5 Grande es el Señor nuestro, y de mucho poder;Y su entendimiento es infinito.
147:6 Jehová exalta a los humildes,Y humilla a los impíos hasta la tierra.
147:7 Cantad a Jehová con alabanza,Cantad con arpa a nuestro Dios.
147:8 El es quien cubre de nubes los cielos,El que prepara la lluvia para la tierra,El que hace a los montes producir hierba.
147:9 El da a la bestia su mantenimiento,Y a los hijos de los cuervos que claman.
147:10 No se deleita en la fuerza del caballo,Ni se complace en la agilidad del hombre.
147:11 Se complace Jehová en los que le temen,Y en los que esperan en su misericordia.
147:12 Alaba a Jehová, Jerusalén;Alaba a tu Dios, oh Sion.
147:13 Porque fortificó los cerrojos de tus puertas;Bendijo a tus hijos dentro de ti.
147:14 El da en tu territorio la paz;Te hará saciar con lo mejor del trigo.
147:15 El envía su palabra a la tierra;Velozmente corre su palabra.
147:16 Da la nieve como lana,Y derrama la escarcha como ceniza.
147:17 Echa su hielo como pedazos;Ante su frío, ¿quién resistirá?
147:18 Enviará su palabra, y los derretirá;Soplará su viento, y fluirán las aguas.
147:19 Ha manifestado sus palabras a Jacob,Sus estatutos y sus juicios a Israel.
147:20 No ha hecho así con ninguna otra de las naciones;Y en cuanto a sus juicios, no los conocieron.Aleluya.
FUENTE:
SANTA BIBLIA
REINA VALERA

IASD: SALUD Y SANIDAD - LA TEMPERANCIA - 29 MAYO 2010

Ciertamente los ídolos que he amado tanto
han hecho mucho mal a mi crédito en este mundo:
Han ahogado mi gloria en una copa trivial y
vendido mi reputación por un canto.
The Rubaiyat of Ornar Khayyam, Edward FitzGerald

Temperancia: El Templo de nuestra Pureza
Me encantaba sentarme y escuchar las historias que nos contaba mi padre.—Papá—, decíamos al unísono—, ¿nos cuentas una historia de los viejos tiempos?Por supuesto, las historias no eran recuentos históricos, sino los recuerdos de su infancia. Uno que se destaca en mi memoria es el relato de un caballo desbocado.Ciertamente, la época del caballo y la carreta ya había pasado para cuando yo era niño, excepto para el caballo y la carreta del lechero. Pero mi abuelo todavía tenía un par de caballos que utilizaba para tirar carretas con ladrillos y materiales de construcción. Imagino que debe haber sido en 1919 cuando ocurrió la historia del caballo desbocado, porque papá dijo que él tenía cerca de seis añois de edad, v su hermano John tenía dos.
El abuelo había ido a una subasta y adquirido un hermoso caballo, al menos así decía la historia; y el abuelo se preciaba de ser un buen conocedor de caballos.El caballo en cuestión parecía un animal bien proporcionado y el abuelo sugirió que el siguiente domingo lo probarían haciendo un viaje para ver al tío Jimmy que vivía a unos seis o siete kilómetros de distancia. A mi abuela —a quien conocí cuando era ya anciana, porque ella tenía unos cuarenta años cuando nació mi papá—, le encantaba salir de paseo. Papá solía decir que ella podía «gastarle las ruedas de atrás a un coche». Así que la abuela y el abuelo, junto con mi padre y su hermano menor, subieron a la carreta de dos ruedas y un solo asiento. El abuelo tomó las riendas y se pusieron en marcha. El caballo trotaba bien, pero pronto bajó la cabeza y quiso galopar. El abuelo tiró de las riendas, el caballo enderezó la cabeza y adoptó de nuevo el trote rápido. La abuela, con su marcado acento del noreste de Inglaterra bastante marcado, dijo:— ¡Qué bien! Este caballo anda estupendamente.—Sí, parece que sí— contestó él.
El caballo trotó de maravilla, con la cabeza erguida y esforzándose todo el camino hasta la casa del tío Jimmy; pero, una vez allí, el abuelo no se detuvo. Dio media vuelta con carreta y caballo e hizo correr a este todo el camino de regreso a casa, llevándolo hasta el patio. El animal se detuvo cubierto de sudor, echando espuma por la boca y jadeando para poder respirar. La familia se apeó del coche. Mi padre había dicho que la abuela pensaba que el caballo era maravilloso hasta que el abuelo dijo:—Es inútil. Mañana va de regreso a la subasta.Al parecer, el freno se le había encajado entre los dientes y el abuelo estaba tan cansado por la lucha para controlar al animal, como el caballo estaba por haber corrido.Recuerdo que le pregunté a mi papá acerca del freno porque, después de haber leído Black Beauty (Belleza negra) de Anna Sewell, yo sabía que había diferentes tipos de frenos.—Oh, solo era un freno normal —respondió papá—. Al abuelo no le gustaban los frenos que obligaban al caballo a abrir la boca.
El apóstol Santiago dice que el freno se usa para controlar a un caballo, pero cuan difícil es controlar la lengua. La historia de papá me recuerda que no es fácil para nosotros, como humanos, controlar nuestras emociones. Muy a menudo somos como el caballo desbocado y testarudo del abuelo.Por supuesto, la mayoría de nosotros no se considera a sí mismo como un caballo desbocado. La mayor parte de quienes leen este libro lo hacen porque están buscando formas de mejorar su mente, su espíritu y su cuerpo.
Pero para que no nos sintamos demasiado cómodos deberíamos recordar algunos versículos de la Biblia.Hay textos que dicen: «Por cuanto todos pecaron y están destituidos de la gloria de Dios» (Rom. 3: 23) y «No hay justo, ni aun uno» (Rom. 3: 10). Esa es la condición del ser humano; necesitamos reconocer que estamos separados de Dios. Nuestra pecaminosidad significa que, por naturaleza, nos aliaríamos con Satanás si no fuera por el llamado y el poder del Espíritu Santo.El apóstol Pablo conocía, por experiencia personal, los peligros que aguardan al cristiano.
De hecho, en 1 Corintios 10 se refiere a los antepasados de sus lectores judíos. Hace un recuento del viaje que hicieron a través del desierto y de la nube que los acompañaba, manteniéndolos frescos durante el día y protegidos durante la noche, así como del agua que bebieron de la roca. Sin embargo, ninguno de estos hechos milagrosos pudo salvarlos, y sus cuerpos se pudrieron en el desierto.
Se volvieron quejumbrosos, idólatras y sexualmente inmorales. El apóstol nos recuerda que todos estamos sujetos a tentación y, en el versículo 12 de ese capítulo, dice: «Así que el que piensa estar firme, mire que no caiga» (la cursiva es nuestra).Recuerdo que cuando tenía diecisiete años fui a la puerta del frente de mi casa para atender una llamada. Vivíamos al lado de la iglesia que mi padre pastoreaba, así que no me sorprendió ver allí, de pie, a un indigente. Lo que me tomó por sorpresa fue la incongruencia entre su apariencia y su lenguaje. Los olores que desprendía eran mixtos: alcohol añejo levemente dulzón, mezclado con el de un cuerpo sin bañar. Su aspecto no era mejor: ropas mugrientas y grasosas, zapatos gastados, cabello descuidado, cara cubierta con una barba desgreñada... No obstante se expresaba de forma educada y agradable.—Perdone —dijo—, pero estoy muy hambriento.
Después supimos que este hombre había sido pastor. Su esposa se había dado cuenta que él era un poco inhibido socialmente y notó que después de ingerir unas dos copitas de vino se relajaba. Así que, ella lo ayudaba con su problema de sociabilidad con un par de copas de jerez para comenzar una noche social. Así empezó el descenso de este hom­bre que, parafraseando al apóstol Pablo, dijo a mi padre: «Habiendo predicado a otros, he venido a ser reprobado».Cuando hablamos de la temperancia muchos piensan que estamos ha­blando de prohibición. Ciertamente, esa era la idea antes. Ahora bien, en la actualidad no hablamos de abstinencia, sino de moderación. Y es que el alcohol y el tabaco no son las únicas formas de adicción.Nuestros cerebros están hechos para responder al placer y al gozo, y están ayudados en su respuesta por las endorfinas que estimulan los re­ceptores del placer. Muchas actividades pueden disparar esas respuestas de placer. Sugerir que porque algo nos produce placer está mal, sería un error. Muchas cosas maravillosas desencadenan placer, pero otras aca­rrean insidiosos y peligrosos riesgos.Ir de compras le encanta a casi todo el mundo, pero hay quienes son adictos a comprar. El chocolate tiene un efecto similar en muchos de no­sotros, haciéndonos sentir bien literalmente por un rato. El sexo es el detonador de más sexo para la mayoría, y lo mismo ocurre con la comi­da. El aficionado a los juegos de azar puede experimentar la corriente de adrenalina y la emoción del riesgo, pero pronto lanzará al viento todas las precauciones. Incluso el ejercicio puede absorber tanto a una persona que, aunque sea altamente intenso, la mantenga entrenando con más empeño y por más tiempo. ¿Cómo podemos saber que lo que estamos haciendo no ofrece riesgo de caer en la trampa de ser un «adicto»? Porque es muy fácil transformarse en un adicto.En su libro Hooked on Unhappiness (Atrapado en la desdicha), Carol Cannon analiza lo que llama negaholism (espíritu negativo). Ella men­ciona cinco formas con las que la gente puede llegar a mostrar negati-vismo (p. 49). Describe a padres quienes:
1.-Son modelo de ansiedad y negativismo.
2.-No logran establecer límites saludables.
3.-Abusan o descuidan a sus hijos... física o emocionalmente.
4.-Sabotean su estima propia culpando a otros indebidamente.
5.-Esperan que el niño adopte las obsesiones, compulsiones o adicciones de sus padres.
Lo más interesante de esta lista es que los problemas se originan en uno o en ambos progenitores. Es como una evocación de lo que Dios había dicho, «que visito la maldad de los padres sobre los hijos» (Éxo. 20: 5), pero siempre me conforta leer el versículo siguiente. Allí, dice Dios que muestra «misericordia en millares a los que me aman y guardan mis mandamientos».
Conociendo, entonces, nuestra fragilidad humana, ¡cuan importante es que practiquemos la temperancia! Detengámonos y analicemos lo que pensamos de ella, utilizando el abuso del alcohol como un ejemplo de la necesidad de temperancia.
Más que dominio propio
La mayoría de nosotros no entiende el significado de la verdadera temperancia. Para muchos, la temperancia es dominio propio o mode­ración. Para otros, la definición de temperancia es «moderación en ac­ción, pensamiento o sentimiento, o moderación o abstinencia de bebi­das intoxicantes».
Y aun otra definición es, «la verdadera temperancia nos enseña a abstenernos por completo de todo lo perjudicial, y a usar moderadamente lo que es saludable»[1].
La temperancia, por lo tanto, significa abstinencia de las cosas que son malas para nosotros y moderación en las cosas que son buenas. ¿Hay algún sentido en el uso de arsénico o estricnina? ¡No, definitiva­mente! Algunas cosas es mejor evitarlas completamente, como el taba­co, el alcohol y otras peligrosas sustancias adictivas.
Alcohol
Se ha estimado que más del 15 por ciento de los individuos que in­gieren alcohol se convertirán en bebedores consuetudinarios, o alcohó­licos. El alcohol es un compuesto químico conocido como alcohol etí­lico, o etanol, que puede ser consumido en una bebida. Existe la creencia común de que el vino y la cerveza no son tan dañinos como el licor fuerte y las bebidas mezcladas. Sin embargo, es la cantidad de etanol, y no de dónde proviene, lo que produce las consecuencias adversas. Hay aproximadamente 15 gramos de etanolpuro en cada uno de las siguien­tes bebidas, en mililitros (ml)[2]:
1.-45 ml de licor
2.-150 ml de vino
3.-350 ml de cerveza
La concentración de alcohol en la sangre se expresa en miligramos (mg) por decilitro (dl) de sangre.La intoxicación está en relación con los niveles de alcohol en la san­gre, como sigue:
1.- 10 mg/dl (0,01%): intoxicación no detectable
2.-10 mg/dl (0,01%): intoxicación detectable
3.-20mg/dl (0,02%): sentimiento de relajación
4.-50mg/dl (0,05%): desinhibición social
5.-80 mg/dl (0,08%): coordinación reducida (nivel legal de intoxi­cación)
6.-100 mg/dl (0,10%): problemas notorios de coordinación
7.-200 mg/dl (0,20%): confusión
8.-300 mg/dl (0,30%): pérdida de la conciencia
9.-400 mg/dl (0,40%): coma, muerte
Muchas personas beben alcohol para lograr lo que ellos sienten que son buenos efectos: relajación, pérdida de las inhibiciones y disminu­ción de malestares y dolores. Estas buenas sensaciones son resultado di­recto de los efectos bloqueadores en el lóbulo frontal del cerebro: el asiento de la inhibición, la razón, la voluntad, la memoria y el juicio.
A medida que se adormecen los mensajes del cerebro, las tensiones pare­cieran desaparecer y la persona se siente relajada. Por eso, con frecuencia se llama al alcohol «un lubricante social».En el estómago, la enzima deshidrogenasa del mismo alcohol des­truye el 15 por ciento del líquido ingerido. El 85 por ciento sobrante es oxidado en el hígado. Las mujeres tienen menos deshidrogenasa que los hombres. Como resultado, cuando un muchacho y una muchacha del mismo peso ingieren iguales cantidades de alcohol, la chica tendrá un nivel más alto de alcohol en la sangre que el muchacho. Además, el hígado de la mujer normalmente es más pequeño que el del hombre, y por tanto con menor capacidad de metabolizar la misma cantidad de alcohol. Así que las mujeres están más intoxicadas que el hombre cuando ingieren la misma cantidad de alcohol.
Muchos padres creen que pueden enseñar moderación a sus hijos, pero la susceptibilidad al alcoholismo es genética.
El padre de mi esposa quizás conocía la historia de su familia más de lo que podía tolerar. Por eso prometió darle a cada uno de sus cuatro hijos mil dólares, si para la edad de 21 años no habían bebido alcohol. A principios de la década de los sesenta mil dólares era una cantidad considerable de dinero, y los cuatro aceptaron el reto. El resultado fue que dos de los hijos nunca han probado el alcohol y los otros dos lo toman muy ocasionalmente. Pero hace unos pocos meses mi esposa se puso en contacto con un primo a quien le había perdido la pista.—¿Y qué es de tu vida? —fue lo que le preguntó cuando se volvieron a encontrar después de cuarenta años.—Bueno, probablemente no sabes, Janet, pero yo batallé durante mucho tiempo de mi vida con el alcoholismo. Me estado sobrio duran­te los últimos veinte años, pero estuve realmente mal mucho tiempo.El primo de mi esposa siguió contándole que su madre había sido una alcohólica consuetudinaria toda su vida. Guardaba las botellas en los clósets, y pocas veces estaba sobria. Descuidaba a sus hijos y se con­virtió en una solitaria.Mirando hacia atrás, en la mayoría de las familias se pueden encon­trar antepasados alcohólicos. Mi bisabuelo, de acuerdo con mi papá, era alcohólico; también una de mis bisabuelas. Eso significa que mis hijos tienen genes por ambos lados de la familia que los pone en riesgo de ser alcohólicos. Conozco algunas personas cuyas familias están pla­gadas de propensiones individuales a diferentes adicciones.
Place unos días estaba hablando con un buen cristiano que me com­partía su preocupación acerca de un medicamento que le habían prescrito para el dolor.—Antes de ser cristiano —dijo— estuve durante diez años usando drogas.Aunque ciertamente tenía una razón legítima para tomar la medicina para el dolor, le aconsejé que la dejara de tomar porque él conocía su propensión.Una semana más tarde, me dijo:—¡Estoy contento de haber dejado el Percocet!
¡Durante los cinco días siguientes sentía que lo necesitaba! Afortu­nadamente, había botado las pastillas que le quedaban.No en vano el apóstol Pablo nos aconseja: «El que piensa estar firme, mire no caiga».
Pero el libro de Cannon mencionado antes dice que, con frecuencia, son los padres quienes pueden estar provocando la perdición de sus hi­jos. No podría haber tristeza mayor para los padres que la de ver a su amado hijo yendo por el sendero de la destrucción, siendo ellos mis­mos los que los habían llevado a transitar esa senda.Cuando traemos alcohol a nuestros hogares ponemos delante de nuestros hijos un peligro potencial completamente innecesario. Cuanto más pronto se expone un joven a una droga, antes llegará a ser adicto. El tabaco es un ejemplo clásico. Los jóvenes que crecen en un hogar donde se fuma tienen triple posibilidad de ser fumadores. La edad también cuenta: un noventa por ciento de los que comenzaron a fumar antes de los catorce años, llegarán a ser fumadores de por vida.
Algunos han sido engañados por los estudios científicos mal enten­didos. Hemos sido saturados por una avalancha de información sugi­riendo que el alcohol puede ser bueno para el corazón. Muchos de estos estudios se han realizado sobre bases de controles prejuiciados y gru­pos socioeconómicamente predispuestos. Aun cuando se probara que estos estudios son correctos, lo cual es dudoso, hay efectos negativos que pesan más que los beneficios.Un reciente estudio de la LIniversidad de Oxford, publicado en el Journal of the National Cáncer Institute, mostró que los riesgos del alcohol pesan más que cualquier beneficio potencial asociado con el consumo moderado. «Los resultados de estos estudios sugieren que aun la ingesta de niveles bajos aumenta en la mujer el riesgo de desarrollar cáncer de mama, hígado y recto, y en los fumadores cáncer de la boca y la gar­ganta» (25 de febrero de 2009, http://uk.reuters.com/, reportado por Michael Kahn).Paul Laner y Paul Sorlie de The National Heart, Lung, and Blood Institute, quienes no participaron en el estudio mencionado, escribieron el si­guiente comentario: «No hay ningún nivel de consumo de alcohol que se pueda considerar seguro» (ibíd). El estudio encontró que «el consumo bajo a moderado puede contar para aproximadamente el 13 por ciento de los cánceres de pecho, hígado, recto, boca y garganta, y que el tipo de alcohol consumido no supone ninguna diferencia» (ibíd).Como los cabilderos a favor del alcohol son muy poderosos, mu­chos no se dan cuenta de los numerosos efectos colaterales que tiene el consumo de alcohol y que afecta la vida física, emocional y social:
El sistema inmune sufre daños incluso por el uso social de alcohol en los llamados consumidores moderados, aumentando el riesgo de infecciones por bacterias y virus:
Solamente se necesitan dos tragos para reducir la producción de los linfocitos B en un 67 por ciento[3].
Debilita los glóbulos blancos (células defensoras naturales) au­mentando así el riesgo de desarrollar cáncer de boca, laringe, pul­mones, esófago, estómago, hígado, mama y recto[4].
Perjudica la función de los leucocitos polimorfonucleares (se han detectado efectos medibles con un 0,05 por ciento de alcohol en la sangre, porcentaje inferior al de intoxicación legal)[5].
A medida que la cantidad de ingesta de alcohol se eleva, la capacidad de los leucocitos polimorfonucleares de acudir al lugar de la infección disminuye progresivamente, así como su habilidad para destruir a los invasores. A más alcohol presente, mayor el daño[6].
Provoca problemas gastrointestinales[7,8.9] (hepatitis alcohólica, ci­rrosis, várices esofágicas, pancreatitis, gastritis).
El alcohol causa la muerte de las células del cerebro en una pro­porción acelerada (degeneración alcohólica del cerebelo y disfun­ción cerebral a largo plazo).
El alcohol eleva la presión sanguínea (la mujer parece ser más sus­ceptible debido a la carencia de la enzima del alcohol, la dihidro-genasa. Tan poco como uno o dos tragos por día aumenta el riesgo de hipertensión al 40 por ciento en la mujer)[10].
El alcohol aumenta el riesgo de derrame cerebral. (El famoso Honolulú Heart Study encontró que incluso los consumidores moderados que ingieren tan poco como de dos a 400 mililitros por mes, tienen más de dos veces el riesgo de sufrir un infarto hemorragia[11].
El alcohol está claramente relacionado con varios problemas del corazón, aunque se ha difundido ampliamente la idea de que es bueno para ese órgano. (La alta proporción de muerte súbita entre los alcohólicos consuetudinarios probablemente se deba, en parte, a las peligrosas perturbaciones del ritmo cardiaco[12]. Del veinte al treinta por ciento de todas las cardiomiopatías en Estados Unidos son directamente causadas por el consumo de alcohol)[13].
El alcohol es la causa principal de retraso mental[14].
El síndrome al­cohólico fetal tiene tres importantes grupos de problemas:
—Tendencia a quedarse rezagado en el desarrollo físico, tanto en la ges­tación como después del nacimiento.
—Problemas de atención y aprendizaje, hiperactividad, la distracción y agresividad, como secuelas de un deficiente desarrollo cerebral del feto.
—Diversas malformaciones craneoencefálicas, como: microcefalia (pe­rímetro craneal reducido), paladar hendido, labio leporino, rostro aplanado y otras.Hay muchos otros problemas relacionados con el alcohol, pero los mencionados nos ayudan a responder la pregunta: «¿Es conveniente in­gerir alcohol?» La respuesta es un rotundo ¡NO!
Las estadísticas oficiales revelan que el alcohol causa más de 100,000 muertes por año, solamente en los Estados Unidos[15]. Entre las drogas, el alcohol está en segundo lugar, después del tabaco, como causa de muerte prematura en esa nación, y es la tercera principal causa de muerte[16].
El Dr. Sidney Cohén, experto en toxicomanías, describió al alcohol como «la droga más peligrosa que existe sobre la tierra». El costo directo del abuso de bebidas alcohólicas, tanto económico como médico, so­lamente en Estados Unidos se ha estimado en más de 20,000 millones de dólares por año. El ausentismo al trabajo entre funcionarios del go­bierno de ese país, debido al abuso de bebidas alcohólicas, se estima en un costo superior a los 500 millones de dólares por año. El incalcu­lable costo social expresado en sufrimiento, desesperación, enfermedad y muerte no tiene precio.
Pero el alcohol no es el único problema. El tabaco es el mayor ase­sino del mundo, siendo el responsable de más muertes que ninguna otra causa, bien sean por problemas cardiovasculares, cánceres relacio­nados con los no fumadores, o sida.
El problema del tabaco como una «puerta de acceso» a las drogas se puede ver en las estadísticas presen­tadas más adelante: El Instituto Nacional sobre Abuso de Drogas de Estados Unidos, rea­lizó una encuesta entre estudiantes del último año de la escuela secun­daria, entre 1975 y 1986, para ver cuántos de ellos habían experimen­tado con drogas ilícitas y alcohol. El resultado mostró una gran diferencia entre los estudiantes fumadores y los no fumadores en su experiencia con drogas alteradoras de la mente.
Porcentaje de uso de drogas entre estudiantes de secundaria
--------------------Fumadores -----------No fumadores
Drogas ilícitas-------- 95%----------------------27%
Marihuana------------94%----------------------20%
Cocaína---------------49%-----------------------5%
Alcohol---------------18,4%---------------------1,7%
Bebedores consuetudinarios----67,9%------17,2%
Esta encuesta puso claramente de manifiesto que los estudiantes que fumaban eran más propensos a consumir drogas, comparados con los estudiantes no fumadores. Por lo tanto, el tabaco es una puerta de acce­so al consumo de drogas.
El uso de tabaco es la primera causa evitable de muerte prematura. Es el causante de casi una de cada cinco muertes en Estados Unidos [17]. Se es­tima que fue responsable de 430.700 muertes prematuras cada año desde 1990 hasta 1994, y de más de 53.000 millones de dólares en costos mé­dicos directos en 1993[18,19].
¡El tabaco es responsable de la muerte de cinco millones de personas por año en todo el mundo!
El costo médico anual atribuible al hábito de fumar es del 6 al 8 por ciento de todos los gastos personales de salud. Estos porcentajes se es­pera que aumenten hasta el doce por ciento en los próximos años[20]. Los costos mencionados pueden haber sido estimados por debajo de la realidad, ya que hay gastos relacionados, asociados con el humo am­biental, que no están incluidos. Por ejemplo, no se contabilizaron los costos de incendios por fuegos relacionados con el tabaco, el cuidado prenatal para madres fumadoras con infantes de bajo peso, ni los costos indirectos como pérdida de trabajo, días de enfermedad y baja produc­tividad[21] .Hay más de 4.800 productos químicos en el humo del tabaco y al menos 69 de ellos son carcinogénicos (iniciadores de cáncer)[22]. Esto in­cluye nitrosamina N, hidrocarburos aromáticos policlorinados y otros agentes carcinógenos. En el humo del tabaco hay, por lo menos, tres­cientos venenos conocidos, que incluyen: nicotina, arsénico, radón, cia­nuro, fenol, DDT, asbestos, benceno, monóxido de carbono y formal-dehídos. Los tres productos químicos más dañinos en el cigarrillo son la nicotina, el alquitrán y el monóxido de carbono.
La nicotina es un estimulante para el corazón, al liberar catecolaminas, que elevan la presión sanguínea, el ritmo cardíaco y la demanda de oxígeno. Es asimismo un excitante del sistema nervioso, ya que une y estimula las células cerebrales, a través de los receptores del centro nicotínico co-linérgico; efecto que se presenta dentro de los siete segundos de la pri­mera inhalación.Varios productos químicos presentes en el humo del cigarrillo han sido re­lacionados con la formación de aterosclerosis (depósitos de grasa en las pa­redes de los vasos sanguíneos). Los dos componentes más significativos son la nicotina y el monóxido de carbono. La nicotina daña las células de las pa­redes de las arterias, permitiendo que sustancias grasas de la sangre se filtren en los tejidos subyacentes y comience el proceso de la aterosclerosis. El fumar puede ser la causa y el acelerador del proceso de varias enfermedades[23].Si se bloquea o se angosta un vaso sanguíneo, el fumador puede sufrir diversos problemas: hipertensión, una elevación de la presión sanguínea; aneurisma o embotamiento de la aorta (el mayor transportador de sangre desde el corazón a todo el cuerpo); y trastornos circulatorios.Con la escasez de oxígeno en el corazón el fumador puede experi­mentar dolor, llamado angina. Si una arteria quedara totalmente blo­queada, privando de sangre al corazón, una porción del músculo car­diaco morirá. Eso es lo que llamamos ataque cardiaco.
El proceso de esta enfermedad —una disminución de oxígeno al corazón que con el tiempo resultará en un ataque cardiaco— es mucho más frecuente en los fumadores que en quienes no fuman.Si la obstrucción se produce en un vaso sanguíneo del cerebro, la per­sona puede sufrir un derrame cerebral. Puede ser también por isquemia (se corta el flujo de sangre a esa porción del cerebro) o hemorragia (una rotura de un vaso sanguíneo que impide el flujo normal de la sangre y permite que esta se filtre en un área del cerebro y la destruya). Como los nervios en el cerebro se cruzan sobre el lado opuesto del cuerpo, los sín­tomas aparecen en el lado del cuerpo opuesto al dañado en el cerebro.El monóxido de carbono no solo acelera el desarrollo de aterosclero­sis; también tiene otros efectos dañinos más amplios. Cuando la hemo­globina en los glóbulos rojos se mezcla con el monóxido de carbono, la capacidad de estos para transportar oxígeno disminuye. Todas las células del cuerpo, incluyendo las del feto (cuando está presente), quedan rela­tivamente privadas de oxígeno. Las defensas del sistema inmunológico de los fumadores disminuyen y pueden sufrir diversos problemas que van desde la gripe hasta cánceres en otros lugares aparte del tracto res­piratorio; cánceres que podrían ser eliminados normalmente por una función adecuada del sistema inmune.Fumar cigarrillos es la mayor causa de cáncer:
* El 30 por ciento de todas las muertes por cáncer se atribuyen al há­bito de fumar [24]
* Pulmón, tráquea, bronquios (90%)
* Laringe (84%)
* Cavidad oral: labios, lengua, faringe (92%)
* Esófago (78%)
Fumar cigarrillos es un factor que contribuye a varios otros cánceres. Además, causa muchos otros problemas, como:
* Dolor de cabeza, que puede ser resultado del monóxido de carbono, así como la disminución de la circulación sanguínea en el cerebro.
* Tres veces mayor exposición a la gripe que los no fumadores debi­do a la baja inmunidad en su sistema y a la falta de actividad de los mecanismos protectores locales.
* Cierto grado de infertilidad tanto en el hombre como en la mujer.
* Bronquitis y enfisema.
* Vejez prematura.
* Halitosis (mal aliento) que no reacciona al aseo bucal y a la pasta dental.
* Gingivitis: inflamación de las encías que tiene como resultado tres veces más pérdida de los dientes que en quienes no fuman.
* Caries dentales: tres veces más común en los fumadores a causa del aumento del sarro, incremento de las bacterias y putrefacción
Hace algunos días me llamó un caballero porque quería saber dónde encuentro apoyo en la Biblia para mi recomendación de un estilo de vi­da vegetariano. Otros pueden preguntar: «¿Dónde habla la Biblia de la prohibición de fumar?» Y algunos hasta podrían preguntar también en qué parte de la Biblia se prohiben la pornografía y los juegos de azar.La Biblia no da información específica sobre problemas modernos, por­que no había ni Internet, ni casinos, ni tabaco en los tiempos bíblicos. Sin embargo, las Sagradas Escrituras son muy claras cuando dicen que nuestros cuerpos son templos del Espíritu Santo. El derrumbe de muchos personajes de la Biblia puede remontarse, claramente, hasta la intemperancia.
Me encanta leer la lista de los frutos del Espíritu en Gálatas 5: 22, 23, porque la temperancia (templanza) es uno de ellos. Aunque en al­gunas versiones la palabra «temperancia» se traduce como «dominio propio», es claro que este dominio propio no es de origen humano sino producido por el Espíritu Santo. Me gusta pensar que la temperancia, o dominio propio, es el resultado de una relación con Dios. Su Espíritu nos enseña a ser puros y nos aleja de las trampas a las cuales somos vulnerables.Mi amigo Peter me habló de un hombre que deseaba perder peso, así que abandonó los pasteles, el chocolate, las papitas fritas y los hela­dos. Pero un día, mientras manejaba rumbo al trabajo, comenzó a pen­sar en sus compañeros y cuánto disfrutaban los pasteles con el café. Así que comenzó a orar: «Señor, voy a pasar por la panadería, y si hay lugar en el estacionamiento frente al establecimiento lo tomaré como una se­ñal de tu aprobación para que compre pasteles para el personal de la oficina».Llegó a la oficina con una enorme sonrisa y una caja que contenía dos docenas de pastelitos. «Le dije al Señor que si había un lugar vacío en el estacionamiento frente a la panadería, lo tomaría como una señal de que él aprobaba que comprara pasteles para todos —dijo—. ¿Y saben qué? ¡Después de la undécima vuelta alrededor de la manzana encontré un lugar para estacionarme!»El dominio propio comienza con el conocimiento propio, no con el engaño propio. Cuan fácil es hallar excusas. A veces causa risa la forma cómo encontramos excusas para nuestro comportamiento. Pero es muy triste comprobar que mientras más indulgentes somos con nosotros mismos en actividades que no son buenas, más fácil es aceptarlas como normales.Recuerdo a una tía ancianita, melindrosa y muy conservadora. Cuan­do se jubiló se volvió muy sedentaria y la televisión era su único entrete­nimiento. Una vez fui a visitarla y quedé asombrado al encontrarla mi­rando en la televisión programas picantes y cuestionables. Quedó bien claro en mi mente que por la contemplación somos transformados: ¡Para bien o para mal! Lo que parece espantoso y malo al principio se con­vierte en algo normal si continuamos viéndolo o pensando en ello. Me pregunto, ¿cuántos de nosotros estamos en peligro de tener una mente tan abierta que nuestra inteligencia llegue a entontecerse?
¡La temperancia es una idea que nunca pasará de moda, pero se trata de controlarse uno mismo, no de controlar a los demás! A veces me mo­lesta ver cuan interesados estamos en controlar a otros más que a noso­tros mismos. Josué declaró: «Pero yo y mi casa serviremos a Jehová». En realidad, si es tan difícil controlarnos a nosotros mismos, no debiéra­mos tratar de controlar a los demás. Jesús se refirió a algunas personas que tenían vigas en sus ojos pero estaban tratando de quitar la paja en el ojo de los demás.
Elena G. de White escribió: «La verdadera temperancia nos enseña a no participar en absoluto de todo lo que es dañino y a consumir juiciosa­mente lo que es saludable. Hay pocos que comprenden como debieran todo lo que sus hábitos de vida tienen que ver con su salud, su carácter, su utilidad en este mundo y su destino eterno [...]
El cuerpo debiera ser sier­vo de la mente y no la mente del cuerpo» (Conducción del niño, p. 374).
La verdadera temperancia es el resultado de permitir que nuestras vi­das estén controladas totalmente por el Espíritu Santo. En esencia, la temperancia es un atributo espiritual y habla de nuestra espiritualidad.
Referencias
1. Elena G. ele White, Patriarcas y Profetas, APIA, p. 547.
2. U.S. Dept. of Health and Human Services, "Alcohol," in the Surgeon General's Repon onNutrilion and Health, 1988, Public Health Service DHHS (PUS) Publication Number 88-50210, p. 633.
3. M. Aldo-lienson, et al., Pederalion of American Sciences for Experimental lliology, Junta anual,Mayo de 1988 (Extracto #7966).
4. U.S. Department of Health and Human Services, "Effects of Alcohol on Health and BodySystems", in liighth Special Repon lo the US Congress on Alcohol and Health, National Institutesof Health (N1H) Publication N° 94-3699, septiembre de 1993, pp. 177, 178.
5. A. B. Glassman, C. E. Bennet, C. L. Randall, "Effects of ethyl alcohol on human peripherallymphocytes", Archives of Pathology and Laboratory Medicine, lunio de 1985; 109(6): pp. 540-542.
6. R. R. MacSregor, "Alcohol and immune defense", ¡AMA, 19 de septiembre de 1986;256(11): pp. 1474-1479.
7. K.). lsselacher, E. Braunwald, et al., editors, Harrison's Principies of ¡nternal Medicine, 13* edi-tion (CD-ROM versión) (New York: McGraw Hill, Inc., Health Professions División, 1994).
8. W. N. Kelley, V. T. DeVita, Jr., et al., editors, Textbook of ¡nternal Medicine, 21" edición(Filadelfia: J. P. Lippencott Company, 1992).
9. N. E. Diamant, "Disease of the Esophagus", in Kelley, et al., editores, Textbook of ¡nternalMedicine, 21" edición (Filadelfia: J. P. Lippencott Company, 1992), pp. 452-454.
10. J. C. Witteman, W. C. Willett, et al., "Relation of modérate alcohol consumption and risk of systemic hypertention in women", Journal of Cardiology, 1 de marzo de 1990; 65(9): pp. 633-637.
11.-R. P. Donahue, R. D. Abott, et al., "Alcohol and Hemorrhagic Stroke: The Honolulú Heart Program", ¡AMA, 2 de mayo de 1986; 255(17): pp. 2311-2314.
12.-U.S. Department of Health and Human Services, "Effects of Alcohol on Health and Body Systems", in Eighth Special Report to the U.S. Congress on Alcohol and Health, National Institutes of Health (NIH) Publication N° 94-3699, septiembre de 1993, pp. 174, 175.
13.-Ibid,p.174.
14.-U.S. Department of Health and 1 luman Services, "Effects of Alcohol on Fetal and Postnatal Development", in Eighth Special Report to the U.S Congress on Alcohol and Health, National Institutes of Health (NIH) Publication N° 94-3699, septiembre de 1993, p. 221.
15.-D. P. Rice, "The economic cost of alcohol abuse and alcohol dependence: 1990", Alcohol Health & Research World, 1993; 17(1): pp. 10, 11.
16.-J. M. McGinnes, W. H. I:oege, "Actual causes of death in the United States", JAMA, 10 de noviembre de 1993; 270(18): pp. 2207-2212.
17.-Ibid.
18.-Centers for Disease Control and Prevention, "Smoking-attributable mortality and years of potential life lost—United States, 1984", Morbidüy and Mortality Weekly Report, 1997; 46: pp. 444-451.
19.-V. P. Miller, C.Emst, F. Collin, "Smoking-attributable medical care cosí in the U.S.A.", Social Science and Medicine, 1999; 48: pp. 375-379.
20.-K. E. Warner, T. A. Hodgson, C. E. Carrol, "Medical costs of smoking in the United States: estimates, theirvalidity, and their implications", Tobacco Control, 1999; 8: pp. 290-300.
21.-J. C. Bartlett, 1.. S. Miller, D. i'. Rice, W. B, Wax, Centers for Disease Control and Prevention, "Medical-care expenditures attributable to cigarette smoking, United States, 1993", Morbidüy and Mortality Weekly Report, 1994; 44: pp. 469-472.
22.-Centers for Disease Control and Prevention, "Tobacco Use in the U.S.A.", 2002.
23.-U.S. Preventive Service Task Forcé, "Counseling to Prevent Tobacco Use", in Cuide lo Clinical Preventiva Services (Baltimore: Williams and Wilkens, 1996), pp. 597-609.
24.-Prevention and U.S. Department of Health and Human Services, Reducing the Health Consequences oj Smoking: 25 Years of Progrsess. A Repon of the Surgeon General (Atlanta: U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Service, Centers for Disease Control and Prevention, Center for Chronic Disease Health Promotion, Office on Smoking and Health, 1998).
FUENTE:
IASD
II Trimestre de 2010
Salud y Sanidad
¡Alabad a Dios, fuente de toda bendición!
La Temperancia

IASD: TEMPERANCIA - 29 de Mayo de 2010

La Temperancia incluye no solo el abstenerse de lo que es perjudicial, sino también seguir activamente el desarrollo de hábitos positivos y un equilibrio armonioso en todo lo que es bueno para nuestra salud.
1.-INTRODUCCION
Comentario E. G.W
LEE PARA EL ESTUDIO DE ESTA SEMANA: Génesis 9:20-27; Proverbios 20:1; 23:31-35; 1 Corintios 6:19; 10:31; 2 Pedro 1:5-9.
PARA MEMORIZAR:“No durmamos como los demás, sino velemos y seamos sobrios” (1 Tes. 5:6).
HABÍA SIDO UN JUEZ RESPETADO, pero ahora vivía en la pobreza, víctima del abuso de alcohol. Esta adicción le robó no solo su dignidad sino también a su familia y sus ingresos. Ahora era un vagabundo.
¡Qué trágico fin para lo que había sido una vida próspera y útil!
En 2007, se difundió la trágica noticia de la muerte de una joven por beber ¡demasiada agua!¿Agua? Sí. En un concurso de radio, ella bebió agua en exceso, y murió más tarde ese día.
La autopsia reveló, como única causa, la intoxicación por agua. El agua, aunque ese esencial para la vida, puede matar cuando se la toma en exceso.Esta semana estudiaremos la temperancia en un mundo que considera los excesos como un éxito.
Las ilustraciones citadas muestran que las cosas no saludables deben ser evitadas; y las prácticas saludables, usarse con moderación. La moderación es el elemento clave que a menudo falta.Veamos qué es la verdadera temperancia y por qué el Señor quiere que seamos temperantes.
UN VISTAZO A LA SEMANA:
Como seres humanos, hemos sido comprados con la sangre de Jesús. Por ello, tenemos la responsabilidad moral de cuidar de nuestros cuerpos, y la temperancia es un factor clave para cumplir esa responsabilidad.
2.-EL PRIMER EBRIO DE LA BIBLIA
Audio Lección:
1 - 2
Diálogo Bíblico:
Comentario EGW
¿Cuál te gustaría que fuera tu legado? Más específicamente, ¿por qué cosa quisieras que te recordaran después de tu muerte? ¿Porque eras rico, popular o políticamente poderoso? ¿Cuáles son las cosas realmente importantes?
En toda la Biblia encontramos personajes que dejaron legados. Algunos muy buenos, algunos muy malos, y algunos con mezcla de bien y de mal.Consideremos a Noé: probablemente es recordado mejor como el primer evangelista, aunque no tuvo mucho éxito.
Predicó durante 120 años, y solamente pudo conseguir como conversos a su familia inmediata.El concepto que tenía Dios de Noé fue muy positivo. En medio del mal y la iniquidad del mundo antediluviano, "Noé halló gracia ante los ojos de Jehová" (Gén. 6:8).
¿De qué modo encontró Noé el favor de Dios? ¿Por qué? Gén. 6:9, 22.
A pesar de la fidelidad y la obediencia de Noé, y de que hizo todo lo que Dios le pidió, hay otro incidente que también fue registrado para nosotros. Lee Génesis 9:20 al 27. ¿Qué lecciones podemos encontrar en esta sórdida historia?
Noé alcanzó notoriedad por ser el primer ebrio nombrado en la Biblia. Cuán triste es que un hombre que hizo tanto bien para el Señor, que llevó tanta responsabilidad, y que fue tan altamente considerado, cayera como él cayó.La mente es el canal para gran parte de la comunicación, y debe mantenerse libre de toxinas que puedan nublar el razonamiento y el juicio.
La experiencia de Noé es una advertencia y un ejemplo, ya que aun los "mejores" entre nosotros, aun los más fuertes y fieles, no son inmunes a la tentación y hasta al pecado directo. Beber habría sido suficientemente malo, pero Noé se emborrachó. Si Noé pudo caer de ese modo, debemos cuidarnos para que no nos ocurra lo mismo.
¿Conoces a algún respetado líder de la iglesia que haya caído de una manera u otra? Siempre duele cuando alguien a quien admiramos tropieza, cae y nos chasquea. ¿Cómo podemos aprender a extender las promesas de gracia aun a aquellos que realmente no la merecen?
3.-EL ALCOHOL HOY
Audio Lección:
1 - 2
Diálogo Bíblico:
Comentario EGW
En la primera década del siglo XXI, el alcohol ha estado implicado en casi 1.800.000 muertes por año; es decir, un 3,2 por ciento del total de muertes en el mundo entero. La cantidad de alcohol consumido está creciendo firmemente. El beber mucho (de cuatro a cinco bebidas sucesivas en los hombres, y de tres a cuatro tragos en las mujeres) está creciendo en forma alarmarte entre los adolescentes y los adultos jóvenes, y parece no disminuir.
El alcohol produce borrachera, intoxicación, dependencia (adicción) y otros efectos químicos sobre el cuerpo.
¿Qué instrucción hay en la Biblia que habla en contra del alcohol? Juec. 13:2-8; Prov. 20:1; 23:31-35; Isa. 5:11; Efe. 5:18.
Es interesante el hecho de que mucho antes de que la ciencia hablara sobre los efectos negativos del alcohol sobre el feto (síndrome de alcoholismo fetal), la madre de Sansón fue advertida de no beber alcohol durante su embarazo. Salomón también amonesta contra los efectos del vino y la cerveza. Él describe cómo el alcohol cambia la conducta, y esto conduce a lamentaciones. Isaías, en forma gráfica, describe cómo se conducen inapropiadamente los sacerdotes cuando están intoxicados, advertencias ya dadas por otros escritores bíblicos. Pablo también tiene advertencias con respecto al alcohol.Las descripciones bíblicas del consumo del alcohol revelan conductas indeseables y advierten contra ellas."Sed sobrios, y velad; porque vuestro adversario el diablo, como león rugiente, anda alrededor buscando a quien devorar" (1 Ped. 5:8). El uso del alcohol es una de las mayores trampas del diablo. A lo largo de los siglos, millones de vidas han sido arruinadas por el uso de esta droga peligrosa, que es un veneno tanto para el cuerpo como para la mente. Cuánto mejor para nosotros y nuestros amados sería evitar completamente esta peligrosa trampa, sin ceder nunca.
Todos conocemos personas cuyas vidas han sido dañadas por el alcohol, ya sea por haberlo usado o porque lo usaron otros. ¿Por qué correr el riesgo uno mismo? ¿Qué pasos puedes dar para ayudarte a no comenzar este peligroso sendero, que promete únicamente tristeza y dolor?
4.- "PERO ¿ACASO EL ALCOHOL NO ES BUENO PARA EL CORAZÓN?"
Audio Lección:
1 - 2
Diálogo Bíblico:
Comentario EGW
Desde 1970, se debate acerca de los beneficios del vino y el alcohol sobre la salud del corazón. La prensa científica y la popular publicaron estudios hechos en Francia sobre el tema.
En años recientes, nuevos datos de esa población y estudios adicionales arrojan dudas sobre esta teoría, fomentada por los intereses creados de la industria licorera. Algunos feligreses preguntan si su salud estará sufriendo por no beber alcohol en forma regular.
No hay beneficios reales del alcohol para los jóvenes, ni tampoco para la salud cardiovascular en la población de edad mediana, según lo indican publicaciones científicas recientes.En los estudios que mostraban beneficios aparentes, algunas personas que habían sido bebedoras de alcohol y fueron incluidas en los grupos de control (no bebedores) habían dejado de beber por problemas de salud relacionados con el alcohol. Estos grupos de control tenían una salud peor que los bebedores.
Nuevo análisis de los datos no mostraron ningún beneficio en la salud de los bebedores moderados, comparados con los no bebedores. Los estudios mostraron que los bebedores moderados, que parecían mejorar su salud, diferían de otros modos del grupo de control, porque tenían mejores dietas, hacían ejercicio, tenían mejor situación económica y mejor acceso al cuidado de la salud. Este conjunto de factores está asociado con mejor salud y longevidad. Los beneficios no se debían al consumo moderado sino a otras prácticas del estilo de vida.
Qué bendición es tener un mensaje de salud que nos advirtió de los estragos producidos por esos venenos aun antes de que los epidemiólogos lo hicieran. Es engañoso buscar un beneficio de salud inexistente a cambio de graves daños que produce el alcohol, como impedimento de las habilidades motoras y el juicio, traumas, violencia, accidentes, violencia doméstica, cirrosis, cáncer, adicciones y aun demencia.Aun un poco de alcohol afecta las funciones neurológicas y puede producir dependencia del alcohol. Lo peor es que el alcohol perjudica nuestra capacidad de tomar buenas decisiones y de responder al Espíritu Santo.
Lee 1 Corintios 10:31. ¿Cómo puede aplicarse esto al tema en estudio? ¿Cómo puedes aplicar este principio en tu vida? ¿Qué cambios necesitas hacer a fin de cumplir mejor lo que la Biblia dice?
5.-TEMPERANCIA EN TODAS LAS COSAS
Audio Lección: 1 - 2
Diálogo Bíblico: Comentario EGW
"Temperancia", a veces, parece ser una palabra anticuada, y la igualamos con movimientos u organizaciones que promueven la abstinencia de alcohol y de tabaco. Casi se evita mencionar la palabra en nuestra época sofisticada. Algunos piensan que es más fácil no hablar acerca de la temperancia. Pero, mientras dejamos de instruir a los miembros respecto de la temperancia, algunos en nuestra iglesia están siendo vencidos por cosas que antes eran solo problemas "del mundo".
Lee 2 Pedro 1:5 al 9. ¿Cómo deben aplicarse estas palabras a todas las áreas de nuestras vidas, y específicamente a los hábitos de salud? ¿Cómo podemos hacerlas una realidad para nosotros mismos?
La temperancia es mucho más que no fumar cigarrillos, no usar drogas ilegales, no beber alcohol, ni siquiera café, té o bebidas gaseosas. Es que aun las cosas buenas, cuando se toman en exceso, pueden causar problemas.¿Cuáles son tus hábitos de trabajo? ¿Trabajas horas razonables? ¿Hay tiempo para Dios, la familia, la recreación, hacer ejercicio físico y el servicio a otros?¿Cuánto tiempo pasas durmiendo, o trabajas todo el tiempo? Por otro lado, ¿duermes demasiado? Demasiado sueño o muy poco sueño pueden tener efectos negativos sobre la salud.¿Qué pasa con tu dieta? Tal vez no comes cerdo o ni siquiera carnes limpias, pero ¿comes tanto que apenas puede levantarte cuando terminas?Sabemos que la luz solar es buena para nosotros, pero demasiado sol puede ser un agente causante de cáncer. El ejercicio también es importante. Muchos no hacen suficiente ejercicio, mientras que demasiado puede hacer daño al cuerpo.
Aun la sexualidad, aunque es un don de Dios, puede ser llevada al exceso, con efectos secundarios negativos.Elena de White captó la esencia de la verdadera temperancia con esta afirmación: "La verdadera temperancia nos enseña a abstenernos por completo de todo lo perjudicial y a usar cuerdamente lo que es saludable" (PP 605).
Considera todas las áreas de tu vida. ¿Cuán temperante eres? ¿En qué áreas necesitas cambiar? ¿Estás sufriendo efectos negativos por prácticas equivocadas? ¿Por qué no buscar ayuda para hacer los cambios necesarios?
6.-COMPRADOS POR PRECIO
Audio Lección:
1 - 2
Diálogo Bíblico:
Comentario EGW
La filosofía de muchos es que el cuerpo nos pertenece y, por lo tanto, podemos hacer con él lo que queramos. Algunos justifican este enfoque aún más con el argumento de que eso no daña a nadie sino a sí mismos. Pero esta clase de razonamiento es equivocada.
¿En qué formas la intemperancia de otros te ha dañado a ti o a algún conocido? O ¿cómo podrían tus actos de intemperancia herir a otros?
La Biblia habla del cuerpo como una morada. Esta no es solo para nuestro propio beneficio, nuestros pensamientos, planes y actos, sino que nuestros cuerpos son templos de Dios. ¡Qué privilegio y responsabilidad! A veces cuidamos más las casas en que vivimos que nuestros propios cuerpos.
¿Por qué debemos cuidar nuestros cuerpos? ¿Qué indican los siguientes textos en respuesta a esta importante pregunta? ¿Por qué estos textos tienen sentido únicamente si Dios nos creó, a diferencia de ser el resultado casual de fuerzas cósmicas sin propósitos? Juan 2:19-21; 1 Cor. 6:19, 20.
Jesús se refirió a su cuerpo como a un templo. Pablo enfatizó este tema y lo amplió más al indicar: "No sois vuestros [...]. Habéis sido comprados por precio; glorificad, pues, a Dios en vuestro cuerpo" (1 Cor. 6:19, 20).¡Qué precio se pagó por nuestra redención! Solo cuando contemplamos la Cruz, y lo que ocurrió allí, podemos comenzar a comprender nuestro valor ante Dios. Esto solo debe ayudarnos a comprender la gran responsabilidad que tenemos de cuidarnos, no solo en cuanto a lo espiritual sino también desde el punto de vista físico.Dios permitió que la sangre de Jesús fuera derramada para redimirnos. No nos pertenecemos; hemos sido redimidos, y pertenecemos a Dios y le debemos todos lo que somos, incluyendo una mayordomía fiel en el uso de nuestros cuerpos.
Medita algo más acerca de la Cruz y de lo que Jesús hizo por nosotros. ¿Por qué debería eso motivarnos en todo lo que hacemos? Si realmente crees que Cristo murió por tus pecados para que puedas tener la vida eterna, ¿no debería eso ocupar el centro de tu vida? ¿De qué modo esta maravillosa verdad te motiva a cuidar mejor el templo de tu cuerpo?
7.- Resumen Diálogo Bíblico
Audio Lección:
1 - 2
Diálogo Bíblico: Comentario EGW
PARA ESTUDIAR Y MEDITAR: Lee "La obra en pro de los intemperantes", en El ministerio de curación, páginas 127 a 137.A pesar del creciente problema de la obesidad en muchas partes del mundo, la glotonería es estimulada y aceptada.
La diabetes del Tipo 2 está llegando a ser un problema por causa de la dieta, la obesidad y la falta de ejercicio; y afecta incluso a adolescentes. La adicción a actividades de Internet y pornografía ha favorecido innumerables casos de violencia y abuso sexual. El tabaco sigue siendo la mayor causa de muertes evitables en todo el mundo: cinco millones de personas por año. Hay advertencias en las cajetillas de cigarrillos, pero muchos no les hacen caso. La información no es preventiva si no actuamos basados en ella.
Dios ha dado, por medio de diversas fuentes, orientación consistente en cuanto a cómo estar sanos, felices y santos. Benditos seremos si seguimos el consejo siguiente:"Creed en Jehová vuestro Dios, y estaréis seguros; creed a sus profetas, y seréis prosperados" (2 Crón. 20:20).
"Hay pocos que comprenden como debieran todo lo que sus hábitos de vida tienen que ver con su salud, su carácter, su utilidad en este mundo y su destino eterno. El apetito siempre debiera estar subordinado a las facultades morales e intelectuales. El cuerpo debiera ser siervo de la mente, y no la mente del cuerpo" (CN 374).
PREGUNTAS PARA DIALOGAR:

Considera la cita que figura arriba, que se refiere al apetito, el cuerpo y la mente. ¿Qué significa esto en términos prácticos?
¿De qué modo la sociedad en la que vives impulsa actitudes relacionadas con la temperancia? ¿Estimula la temperancia o promueve actitudes que muestran la temperancia como algo anticuado? ¿Por qué es importante darse cuenta de estas influencias y, si es necesario, cómo puedes aprender a ayudar a otros, especialmente a los jóvenes, a persuadirse de esto?
Si es posible, pide que un experto en salud hable a la clase acerca del equilibrio correcto en aspectos tales como la dieta, el ejercicio físico, el sueño y la luz solar.
Algunas personas creen que si un poco es bueno, mucho es mejor. Por ejemplo, un poco de sal es buena para el cuerpo, entonces muchas sal debe ser aún mejor. ¿Qué tal en esta manera de pensar?
FUENTE:
DEPARTAMENTO DE SALUD
Y TEMPERANCIA
ASOCIACION GENERAL - IASD
http://www.escuelasabatica.cl/2010/tri2/lecc9/leccion.htm

viernes 28 de mayo de 2010

GRUPO CHORLAVI: Primer Diálogo Electrónico 2010 - “Cambio Climático y Agua: Respuesta de las Poblaciones Rurales”


Los invitamos a participar en el Primer Diálogo Electrónico 2010 “Cambio Climático y Agua: Las Respuestas de las Poblaciones Rurales” que corresponde al ciclo de aprendizaje social 2009. Esta actividad se realizará en la semana del 7 al 11 de junio de 2010 en la plataforma del Blog del Grupo Chorlaví (www.grupochorlavi.org/blog).
Algunos de los temas de discusión girarán en torno a las diferentes estrategias o medidas de adaptación que están desarrollando las poblaciones rurales de América Latina y El Caribe para responder a las variaciones climáticas, las condiciones de vulnerabilidad que estas poblaciones atraviesan, entre otras más.

Para participar puede inscribirse de dos maneras:• Respondiendo a este correo con la palabra SÍ•
Enviado un correo a dialogochorlavi@rimisp.org. con las palabras DIÁLOGO ELECTRÓNICO
¡Los esperamos!

ALTEC: BOLETIN ELECTRONICO - INFOALTEC Nº 6

Tengo el agrado de dirigirme a Ud. a efectos de avisarle que se encuentra colgado en la web de ALTEC, el Boletín Electrónico de nuestra Asociación, INFOALTEC Nº 6.

Asimismo, deseo informarle que ingresando a la web de la Asociación en la parte de eventos, podrá encontrar información actualizada de todas las convocatorias y eventos a la fecha, para poder participar.

Recuerde que la web de ALTEC es una herramienta útil y colaborativa para todos que le permitirá estar informado de todas las actividades en que nuestra Asociación participe.

Sin otro particular, Cordiales Saludos

Lic. Nancy V. PEREZ

ARTICULOS DELTA: Sitios Web - Medir, Medir: ¿Pero Qué Mido?

Hoy es muy fácil medir sitios Web, y a pesar de ello, buena parte de quienes tienen un portal, sea personal o empresarial, no lo miden, y buena parte de quienes lo miden, no hacen nada con la información.
La velocidad con la que avanzan las tecnologías de Internet, y su aplicación a los negocios, mueve rápidamente ese umbral donde nos podemos sentir “satisfechos” de que estamos haciendo las cosas bien. Hace unos años no se sabía siquiera que los sitios Web había que medirlos, y ahora tenemos claro no solo que hay que medirlos, sino también que se debe actuar sobre el resultado de estas métricas para efectuar ajustes a la implementación de la estrategia, y en ocasiones hasta la estrategia misma.
El tema de medición de sitios Web no se ha quedado atrás en cuanto a atender requerimientos de negocios e ir avanzando en la medida que las tecnologías lo van permitiendo. Hemos ido aplicando diferentes métricas dentro de lo que se conoce como un modelo de madurez, es decir, un transcurrir de varias etapas hasta que se llega a la etapa de mayor comprensión del negocio y de las estadísticas aplicadas al negocio.
Recorremos a continuación este modelo en sus diferentes etapas para que puedan apreciar cómo se pasa de meros contadores hasta evaluaciones de desempeño de la estrategia Web.
Métricas Web
Este primer conjunto de medidas era lo que teníamos en un principio. Eran las medidas de actividad sobre las páginas Web que arrojan unos números en particular pero tienen poca o ninguna relación con lo que hoy conocemos como objetivos del negocio. Se miden las páginas vistas, número de visitas, entradas y salidas, información de la tecnología que utilizan los clientes que llegan al portal, etc.
Esta información es valiosa para el manejo de decisiones técnicas del portal, como el ancho de pantalla que podemos utilizar o velocidad de conexión de nuestros visitantes. Pero aporta muy poco al negocio saber que tuve 100 o 1000 visitas al portal.
Optimización y Comportamiento
El siguiente nivel de medición nos permite empezar a tomar acciones pertinentes al negocio. Aquí medimos rutas de navegación, pruebas de embudo para saber por qué paginas llegan más fácilmente a la conversión, tenemos indicadores claves de desempeño y hasta pruebas de que tipos de páginas funcionan mejor.
Esta información ya la maneja el negocio, no el area técnica, y permite validar efectividad de los procesos.
Mercadeo Electrónico
Con este grupo de métricas se quiere efectuar un análisis de canales y optimizar los mismos. Se trabaja en el tema de merchandising, optimización de campañas, segmentaciones, posicionamiento en buscadores, y alertas sobre los indicadores clave de desempeño.
CRM
Siguen siendo los clientes los que compran, y como tal necesitamos una vista general y panorámica de los clientes. Como se comporta el cliente en todos nuestros canales y como agregamos toda su actividad. Como se desplazan los costos de atención de un canal al otro. Como operan los niveles de personalización para cada cliente en particular y como se atiende contenido con base en esta personalización. Alcanzamos a manejar una vista de 330° del cliente, se estima que los otros 30° pertenecen al ámbito privado.
Desempeño del Negocio
Por último, el nivel más sofisticado de las mediciones nos permiten medir, controlar y tomar acciones sobre un sitio Web estratégico. Tenemos reportes de ventas multicanal y un costeo basado en las diferentes actividades empleadas en la atención a los clientes. Se manejan “libretas balanceadas de calificaciones” (balanced scorecard) del portal, y se efectúa análisis predictivo con base en las métricas recolectadas. Ya no basta con clics y visitas, y tal vez ni siquiera con la información de rutas y pruebas con reportes de embudo. Son métricas útiles para ajustes sobre la tecnología, sin embargo requerimos tener, además de estas métricas, otras que nos permitan evaluar el negocio y el impacto de la estrategia Web sobre la estrategia del negocio.
"Las mentes brillantes manejan ideas; las mentes corrientes hablan de actualidades; las mentes mediocres hablan de los demás." Anónimo
FUENTE:
ARTICULOS DELTA
José Camilo Daccach T.
2010

ARTICULOS DELTA: Presencia en Internet - Misión Crítica

Los sitios de Web deben ser tratados como sistemas de misión crítica y deben asumir los atributos tradicionales de un sistema de información en producción.
Mientras que Internet inició como un fenómeno gratis, se ha vuelto hoy un vehículo extremadamente importante para presencia comercial y prestación de servicio. Las empresas están empezando a ganar y perder ventajas competitivas basados en la disponibilidad, el desempeño, y crecimiento de sus sitios del Web, y la habilidad interna para manejar y asegurar contenido y servicios. Los sitios de Web deben ser tratados como sistemas de misión crítica y deben asumir los atributos tradicionales de un sistema de información en producción.
Las empresas que están abordando los negocios en la Internet pasarán típicamente por seis etapas, cada una llevando a la compañía a una mayor habilidad para definir el límite entre ambientes estables e inestables y para establecer la arquitectura de computo distribuido. A continuación se definen estas seis etapas.
1. CARÁTULA (Home Page):
Este es el primer paso que la mayoría de las empresas dan para fijar su presencia en Internet. Por lo general en la carátula se incluye la información general de la empresa y sus productos.
2. INFORMACIÓN DE MERCADEO:
El siguiente paso es realzar la información de mercadeo e incluir catálogos, publicaciones, folletos, listas de precios entre otros. También se pueden proveer enlaces automáticos a las carátulas de algunos de sus socios de negocios.
3. SOPORTE A CLIENTES:
Se agregan mecanismos de soporta a clientes como un escritorio de solución de problemas, y respuesta a preguntas frecuentes. Pocas empresas han pasado de esta etapa.
4. PROCESAMIENTO DE ORDENES:
Algunas empresas proporcionan formularios para permitir que los clientes puedan colocar ordenes en Internet, ordenes que se ingresan posteriormente en forma manual al sistema de ordenes de la empresa. En una etapa posterior, dentro del proceso de hacer presencia en Internet, las ordenes de compra ingresadas por Internet pueden interactuar con los sistemas de inventario y de despachos de la empresa para proveer inmediatamente la información de disponibilidad y de embarque del pedido efectuado.
5. INTEGRACIÓN DE APLICACIONES INTERNAS:
Algunas veces referidas como Intranets, permite integrar las aplicaciones tradicionales de la compañía con las desarrolladas mediante tecnología de Internet De esta manera los usuarios pueden colocar ordenes, al igual que enviar ordenes de compra y relaciones de gastos, datos financieros, desarrollar productos en equipo, entre otros, dentro de los límites de la compañía.
6. INTEGRACIÓN CON APLICACIONES EXTERNAS:
En esta etapa, se conectan las aplicaciones de la compañía con las de los socios de negocios de tal manera que se establezcan relaciones y se efectúen negocios empresa - empresa por medio electrónico.
Aunque el auge de Internet ha sido vertiginoso y se considera para muchos una tecnología en busca de una estrategia, hay pocos modelos para la integración de la red global a los procesos críticos de los negocios de manera que agregue valor.
Las aplicaciones del Web con su soporte para interfaces gráfica y de Multimedia ha capturado la imaginación de millones de negocios en todo el mundo. Su uso, tanto interno como externo ahora representa un área importante de desarrollo de aplicaciones. En una encuesta reciente elaborada por Beyond Computing a 1000 suscriptores, a la pregunta: ¿Cuál de las siguientes tecnologías piensa adquirir en los próximos 12 meses? Se obtuvieron las siguientes respuestas para productos relacionados con Internet/ Intranet.
42.3% Computo en redes
44.8% Intranet
51.0% Internet / Acceso en línea
42.8% Redes Locales
69.9% PC's de escritorio

En la misma encuesta, el 45% de los entrevistados citó la mejora del Servicio al Cliente como razón para la adquisición de estas tecnologías, mientras que el 50% las piensa utilizar para aumentar la productividad de su compañía. Además, por primera vez, los departamentos de Tecnología Informática estarán desarrollando aplicaciones y usos de esta tecnología para usuarios que no conocen.
Es Claro entonces, que la presencia en Internet debe ser considerada por nuestras empresas como una aplicación de misión crítica. Es factible que dado su bajo costo y facilidad de implementación, no se le dé la relevancia que tiene en la generación de ventajas competitivas y posicionamiento Estratégico.
FUENTE:
Artículos DELTA
José Camilo Daccach T.
2010